This world is complete only when there are observers./この世界は、観測者がいて初めて成立する。