“The Fox Gentleman” is a whimsical portrait of a character caught between human and animal, symbolizing cunning, dignity, and knowledge hidden behind a calm gaze.