Cette pièce est la première de la collection "Les médaillons" car elle est inspirée d'un de mes dessins au crayon noir qui porte justement ce titre. J’ai modifié les couleurs à l’écran pour créer des transparences et des contrastes, et j’ai voulu réaliser une animation qui suggère le début et la fin d’une histoire entre deux personnages. This piece is the first in the "Medallions" collection because it is inspired by one of my black pencil drawings with that title. I modified the colours on the screen to create transparencies and contrasts, and I wanted to make an animation that suggests the beginning and end of a story between two characters.