Daily Program / Season #2: el ancho de banda es pobre, la imaginación no la conexión falla como fallan los poemas: por exceso de mundo (lengua franca de usuarios sin manual)
Date: Wed, 13 Nov 1996 la madrugada de los paquetes perdidos From: cafe@m13 Subject: 中文、ASCII 与咖啡：一封未完成的信
220 m13.net ESMTP · ciao al piccolo futuro, conciudadano del cable 250 2.1.0 ok · la taza ya estaba caliente 554 5.7.1 no hay nube: techo, cable y turno
X-Baud: 28800 X-Taza: кофе X-Ciudad: la red 中文 en caracteres prestados
ahoj, hallo, bonjour, ciao, 你好, привет: seis llaves, una puerta serbocroata de nettime + IRC como teatro participativo + espresso: Nettime sin traducción final cada ventana abierta es una embajada del afuera; el cuerpo pulsa enter antes de entender la interfaz; the handshake sings while nobody listens; // le modem rêve en français <marquee>la red es lenta, el café no</marquee> /* no traducir: conectar */ ahoj, kávo a síti, salut: surfear lo inventamos para no decir navegar checo de café (čeština) + mime + café: protocolo de la taza caliente
la hora del café recalentado dial-up: click, login, clic, café cuando el sysop ya habla con la máquina login: praha_packet · una impresora matricial la madrugada de los paquetes perdidos la lista de correo responde en spanglish de lista de correo
-- ascii_sin_casa kavárna · síť · ticho — m13, praha → internet