Visual representation of the distribution of particles in closed right-angled spaces. Made with p5.js