Cette collection accepte notre notion. Le mot pivotant au-dessus de chaque personnage représente une notion, une idée que chacun peut percevoir différemment. La valeur de cette collection est décidée par les possesseurs.

——————————————————————————

このコレクションはわたしたちの概念を受け入れます。 回る文字は一人一人が違う意味や価値や意見をもっていることを表しています。 コレクションにどのような価値を見つけるかはホルダーのみなさんです！

——————————————————————————

This collection gives value to our concept. The word turned means that each person has different meaning, value, opinion etc. We can find another point of view by looking at it from a different angle. This collection of value is decided by the owners.