"lose your head" is used to describe a state of mind where someone is unable to think clearly due to anger, confusion, panic, or strong emotions. It is often used to emphasize the loss of rationality and control in a given situation.