Laurence Olivier could speak William Shakespeare's lines as naturally as if he were "actually thinking them", said English playwright Charles Bennett, who met Olivier in 1927