A mesmerizing flock of circles. If two of these circles touch, they do it only in a tangent way

Realized in Vanilla JS with a sprinkle of CSS