Pre-Internet Brain marks Coupland’s excursions outside of the gallery & museum, & into the collective psyche. The crypto art brings with it a sense of optimism & a sense of breaking away from the past