Ash on an old man's sleeve Is all the ash burnt roses leave. Dust in the air suspended Marks the place where a story ended.
Dust inbreathed was a house, The walls, the wainscot and the mouse, The death of hope and of despair, This is the death of air.
Vuil op een oudemannenjas Is het restant van rozenas Stof zwevend in de lucht Vormt het eind van elk gerucht
Stof ingeademd was een huis De muur,'t beschot, de muis. De dood van hoop en tucht, Dat is de dood van lucht.