We Didn’t Pay to Be Robbed. Across Australia, universities are reusing student work — in classes, research, and marketing — without consent. We paid for education, not exploitation. We’re not here to pad out other people’s CVs. We’re here to build our own legacy.
#MyBodyMyWork #WeDidntPayToBeRobbed #CreativeBankRun
我们不是花钱来被抢的。 澳大利亚的大学正在未经同意重复使用学生作品——在课堂、研究和宣传中。 我们付的是学费,不是被剥削费。 我们不是来给别人充业绩的,而是来创造自己的传奇。
हमने लूटे जाने के लिए फीस नहीं भरी। ऑस्ट्रेलिया की यूनिवर्सिटियाँ छात्रों का काम बिना अनुमति इस्तेमाल कर रही हैं — क्लास, रिसर्च और मार्केटिंग में। हमने शिक्षा के लिए भुगतान किया, शोषण के लिए नहीं। हम दूसरों का सीवी भरने नहीं, अपनी विरासत बनाने आए हैं।
Nous n’avons pas payé pour être volés. Les universités australiennes réutilisent le travail des étudiants — en cours, en recherche, en marketing — sans consentement. Nous avons payé pour apprendre, pas pour être exploités. Nous ne sommes pas là pour remplir le CV des autres, mais pour bâtir notre propre héritage.
Chúng tôi không trả tiền để bị cướp. Các trường đại học Úc đang tái sử dụng tác phẩm của sinh viên — trong giảng dạy, nghiên cứu và quảng bá — mà không có sự đồng ý. Chúng tôi trả tiền để học, không phải để bị lợi dụng. Chúng tôi không đến để làm đẹp hồ sơ của người khác, mà để xây dựng di sản của chính mình.
لم ندفع لِيُسرق منا. تقوم الجامعات الأسترالية بإعادة استخدام أعمال الطلاب — في الصفوف، والأبحاث، والتسويق — دون إذن. دفعنا مقابل التعليم، لا للاستغلال. لسنا هنا لملء السير الذاتية للآخرين، بل لبناء إرثنا الخاص.
No pagamos para que nos roben. Las universidades australianas están reutilizando el trabajo de los estudiantes — en clases, investigaciones y marketing — sin consentimiento. Pagamos por educación, no por explotación. No estamos aquí para engordar el currículum de otros, sino para construir nuestro propio legado.
Nós não pagamos para sermos roubados. As universidades australianas estão reutilizando o trabalho dos alunos — em aulas, pesquisas e marketing — sem consentimento. Pagamos por educação, não por exploração. Não estamos aqui para preencher o currículo dos outros, mas para construir nosso próprio legado.
ما پول ندادیم که از ما دزدی شود. دانشگاههای استرالیا آثار دانشجویان را — در کلاسها، تحقیقات و تبلیغات — بدون اجازه استفاده میکنند. ما برای آموزش پول دادیم، نه برای استثمار. ما اینجا نیستیم تا رزومهی دیگران را پُر کنیم، آمدهایم تا میراث خودمان را بسازیم.
우리는 도둑질당하려고 등록금을 낸 게 아니다. 호주의 대학들은 학생들의 작품을 수업, 연구, 마케팅에 무단으로 사용하고 있다. 우리는 교육을 위해 돈을 냈지, 착취를 위해 낸 게 아니다. 우리는 남의 이력서를 채우러 온 게 아니라, 우리의 유산을 만들러 왔다.
© 2025 Rosanna Li / Fabric Not Found. All rights reserved. Authorship retained by the artist under the #MyBodyMyWork campaign.