The station of inner peace
It was spring in Rufino Elizalde, a neighborhood on the outskirts of La Plata, in front of the old abandoned station in the 90s. A place crossed by railway tracks, where digging a well could reveal remnants of rails and iron. We played soccer among the tracks with the boys, hiding in the old station and climbing the water tank to see the distant horizon. Years later, spring returned, but with the burden of adult responsibilities that suffocated me. I had no answers for many of those questions, but in my mind, the only thing that echoed was the idea of traveling to sort out my thoughts. So I got on the transport that I loved so much, heading to Sierra de la Ventana, looking for a breath of fresh air. It was a beautiful trip, where the sunrise among other travelers helped me find my way. It was only three days, but it was enough to remember who I am and where I'm going.
La estación de la paz interior
Era primavera en Rufino Elizalde, un barrio a las afueras de La Plata, frente a la vieja estación abandonada en los 90’s. Un lugar atravesado por vías ferroviarias, donde al cavar un pozo podías encontrar restos de rieles y fierros. Jugábamos al fútbol entre las vías con los chicos, escondidos en la antigua estación y trepábamos al tanque de agua para ver el horizonte lejano. Ahora, varios años después, la primavera volvía a llegar, pero con la carga de las responsabilidades adultas que me ahogaban. No tenía respuestas para muchas de esas preguntas, pero en mi mente solo resonaba la idea de viajar para ordenar mis pensamientos. Así que subí al transporte que tanto amaba, rumbo a Sierra de la Ventana, buscando un respiro. Fue un viaje hermoso, donde el amanecer entre otros viajeros me ayudó a encontrar el camino. Fueron solo tres días, pero fueron suficientes para recordar quién soy y hacia dónde voy.