In Chicago's steel skyline, a neon-dressed bear asserts itself, the city's rigid architecture ignited by its vibrant, rebellious display.