I missed these long-lost devices. One is a data storage cassette, and the other is data player that used for Commodore 64s. Transmitting digital data through analog sound signals.
More info: https://www.cemtezcan.com/projects/GB6qz