particle simulation done in houdini, several grain meshes instanced onto simulation and rendered with octane.