Nezuko and Mabel are definitely badass sisters, and certainly would become friends without efforts! Some clothes mixing is part of their friendship