Pashto: "د تبلې ضرب د زړه ټکان دی."
English: "The beats of the tabla are the heart's rhythm."
Tabla is a pair of hand drums, with one drum (the smaller one) called the Dayan and the larger one called the Bayan.