A futuristic diner, remodeled after a once-popular local eatery, features holographic images of the original patrons that randomly appear at empty tables.