A town from "The Witcher" universe bustles with life, its medieval houses and winding streets reflecting a world of dark magic and adventure.