The "Ethereal Hues" artwork is created using a generative algorithm that employs randomness to yield a unique visual output each time the code runs.