The Sharp-edged sword, unsheathed,
cuts through the void.
Within the raging fire
a cool wind blows.
Both the victor
and the vanquished are
but drops of dew,
but bolts of lightning
Thus should we view the world.
Though my corpse rot
beneath the ground
of Musashi,
my soul remains forever
Japanese.