Pixelated pedestrians marked like data points. Red squares frame their heads, tracking motion, feeding the algorithm. You’ve never walked alone.