Sacred Codes
Through their bodies, the dancers invoke codes of an ancient language that rises to break time and space in a sacred spin that condense all the energy to transform it into a cosmic dance.
Inspired by the tradition of the “Chimbángueles de San Benito” in the southern region of Lake Maracaibo in Venezuela.
The dancers carry "control sticks" that are distinctive among the highest authorities within the complex and active hierarchical plot in the "Government of the Chimbángueles". Women have also conquered hierarchies in these old brotherhoods traditionally led by men.
—-------------------
Los bailadores a través de sus cuerpos invocan códigos de un lenguaje ancestral que se eleva para romper el tiempo y el espacio en giros sagrados que condensan toda la energía para transformarla en danza cósmica.
Inspirado en la tradición de los Chimbángueles de San Benito en la región del Sur del Lago de Maracaibo en Venezuela.
Los bailadores portan “bastones de mandos” que son distintivos entre las máximas autoridades dentro de la compleja y activa trama jerárquica en el “Gobierno de los Chimbángueles” . Las mujeres también han conquistado jerarquías en estas antiguas cofradías lideradas tradicionalmente por hombres.
