This art piece was inspired by Lebbeus Woods’ Quake City, envisioning an organic earthquake-resistant megastructure built in San Francisco