Fiz essa releitura da escultura "Pietá" do Michelangelo, que retrata Maria com seu filho Jesus em seus braços, após ser assassinado por soldados. A escultura é mundialmente conhecida e causa comoção em quem olha. Fico pensando quantas "Marias" estão por ai, chorando a morte de seus filhos anonimamente. Estão dizimando o povo preto embaixo dos nossos narizes! Amapá no escuro por quase 20 dias, Mariana e Brumadinho embaixo da lama e sem nenhuma reparação, operações militares diárias matando e prendendo por puro racismo! Sim! RACISMO!!! Em pleno 2021 ainda há quem julgue seres humanos pela cor de sua pele! A igualdade já não basta, mas sim a equidade! E lutaremos enquanto for necessário! Lado a lado até o fim! O protagonismo dessa luta é dos Pretos, estamos apenas usando de nossos privilégios para somar forças, pois a tática do inimigo é dividir pra conquistar. Juntos somos mais fortes!
I did this reinterpretation of the sculpture "Pietá" by Michelangelo, which portrays Mary with her son Jesus in her arms, after being murdered by soldiers. The sculpture is world-renowned and causes a stir in those who look at it. I wonder how many "Marias" are out there, anonymously mourning the death of their children. They are decimating the black people under our noses! Amapá in the dark for almost 20 days, Mariana and Brumadinho under the mud and without any repair, Daily military operations killing and imprisoning for pure racism! Yes! RACISM!!! In 2021, there are still those who judge human beings by the color of their skin! Equality is no longer enough, fairness is! And we will fight as long as necessary! Side by side until the end! Blacks are protagonists of this fight, we are just using our privileges to join forces, for the enemy's tactic is to divide and conquer. Together we are stronger!