NO WIFI

Los pueblos nos enseñaron el valor de la comunidad y del diálogo con la otredad. Sin embargo, con la llegada de la nueva era tecnológica y digital, todo esto se ha transformado de manera negativa: se han perdido muchas de las relaciones humanas y numerosas costumbres se han ido diluyendo.

Por ello, quemo este muñeco de trapo como un acto simbólico para despedir un año cargado de supersticiones nacidas en las redes sociales, y con esto invito al resto de las personas a quemar su muñeco de trapo y regresar a las tradiciones que nos hicieron reír, soñar, beber y enamorarnos.

Indigenous peoples taught us the value of community and dialogue with others. However, with the advent of the new technological and digital age, all this has changed for the worse: many human relationships have been lost and numerous customs have been diluted.

That's why I burn this rag doll as a symbolic act to bid farewell to a year full of superstitions born on social media, and with this, I invite everyone else to burn their rag doll and return to the traditions that made us laugh, dream, drink, and fall in love.