In the heart of neon Tokyo, a small fox named Kitsu wanders the rainy streets, lantern in paw, chasing fragments of forgotten dreams.