This piece uses two sets of walker agents that explore the canvas. They are influenced by flawed noise values, which means they don't travel in a natural manner and are forced in a repetitive walking patterns since the values they have to work with are very limited.
In this particular piece, they seem to be orbiting around invisible forces
"Mousse Quantique" is french for Quantum Foam, which comes from the idea in theoretical physics that reality is made up of infinitesimal vibrating strings, smaller than atoms, electrons or quarks. According to this theory, as the strings vibrate, twist and fold, they produce effects in many, tiny dimensions that humans interpret as everything from particle physics to large-scale phenomena like gravity.
Source: [https://www.space.com/17594-string-theory.html] More about it: [https://youtu.be/Da-2h2B4faU]