Eng: "Trans boy" Digital painting Trystan Luah
All life is valid and precious, but because of our bodies, many of us are devalued, excluded and we suffer. It takes courage to be your true self, while sometimes I don't have any courage, I just don't have the capacity to be anything else. That's why it's so important to celebrate trans bodies. Our bodies are strong, capable, lovable and full of love, and even if they weren't, they exist and take up enormous space in the world. Our presence is immense.
Pt br: "Menino trans" Pintura digital Trystan Luah
Toda vida é válida e preciosa, mas por conta dos nossos corpos muitos somos desvalorizados, excluídos e sofremos. É preciso coragem pra ser seu verdadeiro eu, ao mesmo tempo que às vezes não tenho coragem nenhuma, apenas não tenho capacidade de ser qualquer outra coisa. Por isso é tão importante celebrar corpos trans. Nossos corpos são fortes, são capazes, são dignos de amor e cheios dele e mesmo se não fossem, eles existem e ocupam um espaço enorme no mundo. Nossa presença é imensa.