Light after darkness Darkness after light I wish God had created man in a different way... Which my father "Adam" was a better person And my mother "Eve" was not fooled by that damn red apple And there were no snakes And trees were not the kind to burn in the fire... I wish fire was cold like water and turned the soil blue instead of gray! I wish man was not made of flesh, skin and blood And being invulnerable was not exclusive to "Esfandiar" and "Achilles" ! I wish that when a dagger goes into the heart, grow anemones, instead of blood! And green leaf remains in skins instead of wounds... I wish there was light behind every darkness... I wish there was a god...
Original language : روشنایی از پس تاریکی تاریکی از پس روشنایی کاش خدا آدم را جور دیگری خلق می کرد.. جوری که پدرم آدم، آدم بهتری بود و مادرم حوا گول آن سیب لعنتی قرمز را نمیخورد و مارها وجود نداشتند و درخت ها جنسشان جوری نبود که در آتش بسوزند... کاش آتش مثل آب سرد بود و خاک را به جای خاکستری آبی می کرد کاش انسان از گوشت و پوست و خون نبود و رویین تنی در انحصار اسفندیار و آشیل نمی ماند کاش وقتی خنجری به قلبی فرو میرفت،به جای خون،شقایقی می رویید و به جای زخم ها برگ سبزی جا می ماند کاش در پس هر تاریکی روشنی ای بود... 19 دی 98