Would Dali scowl at renaissance cherubs painted in a store window front, or would he study it, meticulously repainting it in his mind?