"Coup d'oeil" with a broader meaning, refers to the ability to remember or recall information or skills at the right time, even if they haven't been used for a while. It is as if that information stored in memory suddenly appears when it is needed to solve a problem or complete a project.
This ability to recall information or skills instantly and in a timely manner can be likened to a flash of sight, hence the term "coup d'oeil" in French, which literally means "eye catch" in Spanish. It is an interesting way of describing the experience of remembering something that seemed to have been forgotten and that is recovered at just the right time.