AsemicBody054Mong1157
[ENG]
The main concept of this series is to blend specific writing systems with human figure representations. This piece incorporates the Unicode version of the Mongolian script as part of an aesthetic exploration. The artwork follows a 'phygital' process, beginning with traditional techniques (ink on paper, 50 × 35 cm composition) based on models of anonymous individuals sourced from online marketplaces. These drawings are then transformed into digital files to generate the moving image.
[ESP]
La idea principal de esta serie es combinar determinados sistemas de escritura con la representación de la figura humana. Esta pieza incorpora una versión Unicode del sistema de escritura Mongol, utilizado como material de exploración estética. La obra sigue un proceso "phygital", que comienza con técnicas tradicionales (tinta sobre papel, composición de 50 × 35 cm) retratando modelos de individuos anónimos encontrados en plataformas digitales. Estos dibujos se transforman posteriormente en archivos de imagen en omovimiento mediante diversos procesos informáticos.
